それは1997年4月のことだった。妻のスーザンは、統計学の博士課程を修了した直後で心身ともに疲労していた。そこでアーサーは、ホノルルで一緒に十分な休息がとれるようにと、IIASAから八週間の休暇をとった。アーサーはそれを半分仕事を兼ねた休暇にした。…